Eure Tochter wird wohl eher selten das Problem haben, dass noch zwei andere Kinder in ihrer Klasse den selben Namen tragen wie sie.
Lass dir den gesamten Namen aber auf jeden Fall nochmal durch den Kopf gehen.
Der Name wird euer Kind ein ganzes Leben lang begleiten.
Englische Vornamen sind da wenig bedenklich, denn sie haben einen internationalen Beigeschmack und fast jeder kann sie aussprechen.
Englische Namen sind auf der ganzen Welt beliebt.
Die Abwandlung Leonia wird hingegen nicht so oft vergeben.